Formidable épopée poétique et linguistique, « Gestuaire » est aussi un recueil d’histoires dans lequel se croisent, se côtoient différentes voix venues d’outre-tombe pour raconter leurs meurtrissures durant l’esclavage et la colonisation.